Stage in software engineering a Zurigo per l'estate 2027

Prima di candidarsi

Per l'estate 2027 le prime scadenze a Zurigo cadono già nell'autunno 2026: Google voleva le candidature degli studenti di bachelor e master entro il 23 ottobre e accetta i dottorandi fino al 14 dicembre. UBS e la Zürcher Kantonalbank aprono le candidature per l'estate all'inizio del 2027, e alcuni spin-off del Politecnico assumono in qualsiasi mese. Pochi datori di lavoro pubblicano il salario. Se Lei viene da un Paese fuori dall'UE, le regole sui permessi decideranno la Sua estate tanto quanto il Suo CV.

Questa guida riguarda solo gli stage in sviluppo software (software engineering) ed è scritta per chi studia al Politecnico federale di Zurigo (ETH), all'Università di Zurigo (UZH) o in un'università all'estero. Abbiamo preso ogni programma dalla pagina carriere del datore di lavoro e ogni regola dal diritto federale o dal Cantone di Zurigo. Quando un datore di lavoro non dice qualcosa, per esempio quanto paga, lo scriviamo invece di tirare a indovinare.

Quali aziende offrono stage in software engineering a Zurigo nel 2027?

Grandi aziende tech, banche, spin-off dell'ETH e settore pubblico offrono tutti stage in sviluppo software a Zurigo, ma ogni gruppo recluta secondo il proprio calendario. Questi sono i programmi che abbiamo potuto verificare sulle pagine degli stessi datori di lavoro:

Datore di lavoro	Durata	Quando candidarsi	Salario pubblicato
Google, BS/MS software o SRE	Da 13 a 17 settimane, inizio tra maggio e luglio 2027	Chiuso il 23 ottobre 2026	Non per la Svizzera
Google, dottorato in software engineering	Da 13 a 17 settimane	Entro il 14 dicembre 2026	Non per la Svizzera
UBS	Da 3 a 6 mesi, inizio a febbraio, luglio o settembre	Da gennaio a marzo per luglio e settembre	«Retribuito», senza cifra
Zürcher Kantonalbank	10 settimane d'estate	Apertura a inizio anno	No
ANYbotics	6 mesi, inizio in qualsiasi mese	Tutto l'anno	CHF 3000 al mese
Disney Research Studios	Da 3 a 4 mesi	Candidatura spontanea, nessuna scadenza indicata	No
Amministrazione federale	Fino a 6 mesi durante il bachelor	Quando si aprono posti	CHF 2875 al mese

Google chiude per primo, mesi prima che aprano le banche svizzere. Le banche coprono i posti estivi con le candidature arrivate a inizio anno. Le start-up pubblicano un annuncio quando un team ha bisogno di qualcuno, e il settore pubblico rende nota tutta la sua scala salariale. Visto che le scadenze di Google arrivano per prime, partiamo da lì.

Google: le scadenze più anticipate a Zurigo

Nell'autunno 2026 Google ha pubblicato sei stage 2027 per Zurigo, e quello che interessa di più a chi studia informatica è il Software Engineering and Site Reliability Engineering BS/MS Intern, 2027. È aperto a chi frequenta il penultimo o l'ultimo anno di un bachelor o di un master in Europa, Medio Oriente o Africa. Si lavora a tempo pieno da 13 a 17 settimane, con inizio a maggio, giugno o luglio 2027, e si indica una sede preferita tra Zurigo, Monaco di Baviera, Parigi, Dublino e Stoccolma. Secondo l'annuncio, le candidature andavano inviate entro il 23 ottobre 2026, vengono esaminate man mano che arrivano e una risposta può richiedere più di 90 giorni. Servono un CV e un estratto degli esami (transcript) in inglese.

Due righe di quell'annuncio contano più del resto. Primo, i candidati «will not be eligible for immigration sponsorship»: in pratica Lei deve già poter lavorare in Svizzera senza che Google chieda un permesso per Lei. Secondo, Google indica il salario degli studenti di bachelor per lo stesso stage in Francia (53 000 euro), Germania (68 500 euro), Irlanda (61 000 euro) e Svezia (545 000 corone svedesi), ma nessuna cifra per la Svizzera.

Se sta facendo un dottorato, il Software Engineering PhD Intern, 2027 si svolge alle stesse condizioni in Svizzera o in Germania, con candidature entro il 14 dicembre 2026. Lo Student Researcher, 2027 chiude il 13 dicembre 2026 ed è aperto a studenti di bachelor, master e dottorato. È il più flessibile dei due: i progetti si svolgono a tempo parziale o a tempo pieno, Lei deve restare iscritto all'università per tutta la durata e deve già avere un permesso di lavoro valido o soddisfare le regole locali sull'immigrazione.

L'altro grande nome con un programma fisso è Disney Research Studios, il laboratorio del gruppo vicino al centro città. I suoi stagisti lavorano in computer grafica, machine learning e visione artificiale per 3 o 4 mesi, a tempo pieno e in inglese. Il laboratorio chiede un bachelor in informatica, idealmente con un master o un dottorato in corso, e almeno tre referenze se si arriva alle fasi finali della selezione. Le banche svizzere reclutano più avanti nell'anno.

Banche: UBS e ZKB aprono con il nuovo anno

Due delle banche più note di Zurigo offrono stage con un percorso tecnologico, ed entrambe aprono le candidature a inizio anno. Nessuna delle due accetta candidature per l'estate 2027 prima di gennaio, quindi usi l'attesa per verificare di avere i requisiti.

Il programma di stage di UBS in Svizzera è retribuito, dura da 3 a 6 mesi e copre tutte le divisioni, Technology compresa. Gli stagisti iniziano in date fisse a febbraio, luglio o settembre. Le candidature per luglio e settembre aprono di solito tra gennaio e marzo dello stesso anno, quelle per febbraio nel settembre precedente. Servono almeno quattro semestri completati e voti in linea con un 4,5 sulla scala svizzera; chi è già laureato deve aver concluso gli studi non più di dodici mesi prima dell'inizio. Si possono inviare al massimo tre candidature per anno accademico, contando tutte le divisioni e tutte le sedi svizzere, quindi scelga i team con cura.

Attenzione alla durata. Uno stage di sei mesi che inizia a luglio si spinge ben dentro il semestre autunnale. Per uno studente UE che studia qui significa un permesso per lavoratori; per uno studente extra UE, il lavoro a tempo pieno durante il semestre è possibile solo se lo stage è obbligatorio (ne parliamo più sotto).

Il Summer Internship della Zürcher Kantonalbank è più breve: dieci settimane nel private banking, nell'informatica o nel trading, con corsi ed eventi attorno al lavoro. È pensato per chi ha iniziato o concluso gli studi e vuole sfruttare la pausa semestrale. La banca dice che le finestre di candidatura si aprono all'inizio di ogni anno e offre un avviso per le nuove offerte. La pagina è in tedesco, e questo dice già qualcosa sulla lingua di lavoro; la nostra guida sul tedesco al lavoro a Zurigo spiega come leggere questo segnale. Le giovani aziende hanno tempi diversi.

Spin-off dell'ETH: qualsiasi mese, a volte con il salario nell'annuncio

Le start-up raramente organizzano un gruppo di stagisti per l'estate. Pubblicano uno stage quando un team ne ha bisogno, spesso per sei mesi, e alcune indicano il salario.

ANYbotics, spin-off dell'ETH che costruisce i robot d'ispezione ANYmal, è un esempio chiaro. Lo stagista software engineer nel reparto industrializzazione scrive in Python le procedure di test per l'hardware del robot, direttamente in produzione. L'annuncio indica CHF 3000 al mese, sei mesi al 100% in sede, con inizio il primo di qualsiasi mese. L'azienda dice di prendere stagisti tutto l'anno e di pubblicare annunci con regolarità.

Lo stesso annuncio spiega chi può candidarsi, e si legge come un riassunto della legge. Chi viene dall'UE può fare lo stage su base volontaria, ma deve essere iscritto a un'università e ha bisogno di un permesso di soggiorno. Chi viene da fuori dell'UE deve fare uno stage obbligatorio per il proprio corso di studi, attestato da una lettera dell'università, e deve già vivere in Svizzera.

Alcune aziende assumono invece studenti durante il semestre. La sede zurighese di GetYourGuide, per esempio, ha pubblicato un posto da working student in security engineering con orari che si adattano agli studi. Per uno studente extra UE, un lavoro del genere rientra nel limite di 15 ore settimanali. La nostra panoramica su chi assume ingegneri software a Zurigo elenca altre giovani aziende nate dall'ETH. Il settore pubblico è l'unico in cui si può confrontare il salario prima di candidarsi.

I datori di lavoro pubblici pubblicano i salari

L'Amministrazione federale e il Cantone di Zurigo fissano per regolamento il salario degli stagisti e lo rendono pubblico. Per questo sono un buon termine di paragone, anche se Lei non si candiderà mai da loro.

Il Dipartimento federale delle finanze fissa un'unica scala salariale per i praticanti universitari in tutta l'Amministrazione federale, in base all'articolo 25a dell'ordinanza sul personale federale (OPers), che limita anche il praticantato a sei mesi per chi studia e a dodici per chi ha già un titolo. La SECO, la Segreteria di Stato dell'economia, pubblica gli importi sulla sua pagina dedicata agli stage universitari: CHF 2875 al mese durante il bachelor, CHF 4020 dopo il bachelor e CHF 4500 dopo un master o un dottorato. I Servizi del Parlamento indicano CHF 3216 e CHF 3600 per un posto all'80%, cioè la stessa scala. Quasi tutti gli uffici federali si trovano a Berna, quindi prenda queste cifre come metro di paragone più che come un'offerta a Zurigo.

Il Cantone di Zurigo applica una direttiva sui salari degli stagisti con tre tipi di stage: prima, durante e dopo la formazione. Il salario è una forchetta, calcolata su una settimana di 42 ore e versata in dodici mensilità che comprendono già la tredicesima. L'UZH pubblica gli importi 2026: da CHF 15 013 a 45 043 all'anno per uno stage durante gli studi e da CHF 25 023 a 70 066 dopo la laurea. Dove si colloca dipende da quanta esperienza utile porta, e in uno stage di oltre sei mesi il salario può salire del 10% dal settimo mese, se il lavoro è buono.

A parte ANYbotics, nessuno dei programmi privati della nostra tabella indica una cifra, quindi questi numeri sono quanto di più vicino esista a una soglia pubblica. Se però Lei possa accettare uno di questi posti dipende da una domanda a cui risponde la Sua università, non il datore di lavoro.

Il Suo stage deve essere obbligatorio?

Solo se viene da fuori dell'UE, e anche allora non sempre. Uno stage facoltativo durante la pausa semestrale è permesso dopo i primi sei mesi di studi. Ma è lo stage obbligatorio che consente di lavorare a tempo pieno durante il semestre, ed è l'unico modo in cui chi è iscritto a un'università estera può fare uno stage a Zurigo. La prima cosa da controllare, quindi, non è l'annuncio ma il regolamento del Suo corso di studi.

All'UZH il bachelor in informatica comprende un modulo obbligatorio, l'Informatikpraktikum. Richiede almeno 12 settimane lavorative a tempo pieno in un'azienda, di solito nella pausa estiva, con al massimo una settimana sovrapposta alle lezioni. L'istituto deve approvare la descrizione del progetto prima dell'inizio e non riconosce uno stage a posteriori. Alla fine si consegnano una relazione di tre pagine, una presentazione di dieci minuti e una copia del certificato di lavoro. Conservi tutti i documenti: ANYbotics, per esempio, chiede agli studenti extra UE una lettera dell'università che attesti l'obbligatorietà dello stage.

Il portale studenti dell'ETH dice soltanto che gli studenti stranieri possono lavorare fino a 15 ore a settimana durante il semestre e quanto vogliono nelle pause, dopo aver ottenuto un permesso di lavoro. Non abbiamo trovato alcuna pagina dell'ETH che renda obbligatorio uno stage in informatica, quindi chieda al Suo dipartimento prima di promettere una lettera a un datore di lavoro.

Se studia all'estero, il Cantone di Zurigo pone condizioni strette:

Noti la regola del quarto a metà pagina: il personale straniero impiegato per brevi periodi non può superare un quarto dell'organico dell'azienda. Una piccola start-up può arrivare a quel limite in fretta. Il resto delle regole dipende dal Suo passaporto.

Regole di lavoro per gli studenti extra UE

Chi viene da fuori dell'UE e dell'AELS può lavorare a Zurigo durante gli studi, ma solo con un permesso chiesto dal datore di lavoro e, per una normale attività accessoria agli studi, solo dopo i primi sei mesi.

La regola è l'articolo 38 dell'ordinanza sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa (OASA). Un permesso per un'attività accessoria può essere concesso al più presto sei mesi dopo l'inizio degli studi, se l'università conferma che il lavoro è compatibile con gli studi e non ritarda la laurea, se non si lavora più di 15 ore a settimana fuori dalle vacanze e se il salario è quello usuale. Il limite di 15 ore vale solo durante il semestre. Nelle pause semestrali uno stage estivo può essere a tempo pieno.

Uno stage obbligatorio segue invece l'articolo 39. Non c'è un limite settimanale, ma il lavoro retribuito non può superare la metà della durata totale degli studi; anche qui la domanda la presenta il datore di lavoro e il salario deve essere usuale. Il Cantone di Zurigo applica entrambe le regole e precisa che è il datore di lavoro a depositare la domanda.

Metta in conto che le pratiche richiedono tempo. La Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) avverte i suoi studenti internazionali che la procedura può durare fino a tre mesi e che nessuno può iniziare prima che il permesso sia valido. Un'offerta firmata a maggio per un inizio a giugno lascia pochissimo margine. Per gli studenti UE le pratiche sono molte meno.

Studenti UE e AELS: le stesse 15 ore, senza moduli

Se ha un passaporto UE o AELS e studia a Zurigo, può fare uno stage estivo senza permesso. La direttiva dell'Ufficio della migrazione del Cantone di Zurigo sulla libera circolazione, in vigore dal 1° maggio 2026, consente a studenti e dottorandi di lavorare fino a 15 ore a settimana, e a tempo pieno nelle vacanze, senza permesso e senza notifica. Oltre le 15 ore durante il semestre serve un permesso di dimora per lavoratori. Uno stage obbligatorio va notificato all'Ufficio della migrazione.

Se studia altrove in Europa e viene solo per l'estate, decide la durata del contratto. Un lavoro fino a tre mesi passa per una semplice procedura di notifica, che il datore di lavoro deve completare entro il giorno prima dell'inizio. Un contratto da tre a dodici mesi dà un permesso di soggiorno di breve durata, che si chiede quando ci si annuncia al Comune di residenza; la nostra lista per i primi 30 giorni spiega come funziona l'annuncio. I contratti a tempo parziale di solito devono prevedere almeno 15 ore a settimana per contare come un impiego.

Un gruppo resta a metà strada. L'Accordo sulla libera circolazione delle persone non si applica più ai cittadini britannici dal 1° gennaio 2021, quindi uno studente britannico arrivato dopo quella data è trattato come qualsiasi studente extra UE. Con la laurea il quadro cambia di nuovo.

Dopo la laurea: per lo stage serve un'altra strada

Una volta ottenuto il titolo, le regole per gli studenti non valgono più. Chi ha la cittadinanza UE o AELS può fare uno stage come qualsiasi altro lavoro. Per chi viene da altri Paesi ci sono tre strade.

Se si laurea in un'università svizzera, può ottenere un permesso di sei mesi per cercare lavoro, a condizione di avere i mezzi finanziari, un alloggio e il diploma. Un posto di grande interesse scientifico o economico può poi essere approvato senza l'usuale esame della priorità, cioè la verifica che non ci fossero candidati svizzeri o UE disponibili, in base all'articolo 21 della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI). Il Cantone dice di considerare solo i settori con carenza di personale, cita la ricerca e sviluppo o le nuove tecnologie come esempi di grande interesse scientifico e fa presentare la domanda al datore di lavoro.

Se la laurea è estera, il programma federale per giovani professionisti consente fino a 18 mesi di lavoro nel proprio campo ai cittadini di 15 Paesi: Argentina, Australia, Canada, Cile, Filippine, Giappone, Indonesia, Principato di Monaco, Nuova Zelanda, Russia, San Marino, Stati Uniti, Sudafrica, Tunisia e Ucraina. Servono almeno un bachelor o una formazione professionale di due anni e un lavoro a tempo pieno pagato secondo gli usi locali, e la domanda si presenta all'ufficio competente nel proprio Paese.

La terza strada è uno stage interno al gruppo fino a 18 mesi, che il Cantone permette quando ci si forma per un futuro posto nello stesso gruppo all'estero. Fuori da queste tre strade, un neolaureato viene assunto come stagista con le normali regole per i lavoratori extra UE: il datore di lavoro deve dimostrare di non aver trovato un candidato svizzero o UE adatto.

Cosa fare prima di marzo

Cominci dalla Sua università, non dagli annunci. Se il Suo corso di studi prevede uno stage obbligatorio, si procuri subito l'approvazione o la lettera. Per chi studia all'UZH, la descrizione del progetto va approvata prima del primo giorno di lavoro.

Poi segua il calendario. Da Google, lo Student Researcher chiude il 13 dicembre 2026 e lo stage per dottorandi il 14 dicembre. Attivi gli avvisi per le nuove offerte di UBS e della Zürcher Kantonalbank prima di gennaio, perché entrambe aprono le finestre estive a inizio anno e UBS accetta solo tre candidature. Guardi gli spin-off dell'ETH e le altre start-up in qualsiasi momento, e legga in ogni annuncio la riga su chi può candidarsi. La VIS Kontaktparty dell'ETH, di cui parla la nostra guida ai meetup tech, porta all'ETH più di 80 aziende informatiche una volta all'anno; la prossima edizione è il 13 marzo 2027.

Se viene da fuori dell'UE, dica presto a ogni datore di lavoro che dovrà chiedere il permesso per Lei, e calcoli tre mesi. Un'offerta per l'estate serve solo se il permesso arriva prima dell'estate.